Foofur Friday

Jb boin

Foo foo foo fur foo fooo foo fur foo fur fooo fur !

Fofoor soperstar !

Dat es Foo Fer !

Das est Foo Feeerrr !

I wonder if Adam Sandler is doing the voice on this one...

El es Foo Foo !

jminer

@jb-boin My high school french is failing me, but I still absolutely love these!

WhoIsTheLeader

There are some odd stylistic choices made here. Why do some of the dogs have hair? I still kinda like it even if I have no idea what's being said. And why does the blue dog have druggie eyes?

Jb boin

@jminer only one if in French fortunately (and it's an American cartoon) !

And even i, am having a hard time understanding what the chorus says, not that it's not intelligible but it's like she is skipping some word.

What i head :

Fou fou fou, les passés fou fou fou, les passés Foofur Foofur que ça !
Fou fou fou, les passés fou fou fou, les passés Foofur Foofur qu'on croit !

Which would mean (if you translate "foo" as "fou" which is pronounced the same in French) :

Mad mad mad, the pasts mad mad mad, the pasts Foofur Foofur than that !
Mad mad mad, the pasts mad mad mad, the pasts Foofur Foofur that we would believe !

What she is probably (supposed to) saying :

Foo foo foo, il (n')est pas si fou fou fou, il (n')est pas si Foofur Foofur que ça !
Foo foo foo, il (n')est pas si fou fou fou, il (n')est pas si Foofur Foofur qu'on croit !

Which would mean :

Mad mad mad, he is not that mad mad mad, he is not as much Foofur Foofur than that !
Mad mad mad, he is not that mad mad mad, he is not as much Foofur Foofur that we would believe !

ps: found the complete translation.